Μπορεί να χρειάστηκε σχεδόν τρεις δεκαετίες, αλλά το «Torn» της Natalie Imbruglia έγραψε ξανά ιστορία. Το αγαπημένο pop classic του 1997 ανέβηκε στην πρώτη θέση του chart στο Ηνωμένο Βασίλειο, κερδίζοντας αυτή τη φορά τη… ρεβάνς από το «Barbie Girl» των Aqua, που του είχε στερήσει το Νο.1 όταν κυκλοφόρησε.
Η νέα αυτή πρωτιά δεν έρχεται από τα παραδοσιακά charts, αλλά από την ειδική λίστα της Greatest Hits Radio, σε συνεργασία με την PPL, που ανέδειξε τα 30 πιο πολυπαιγμένα τραγούδια του 21ου αιώνα από τις δεκαετίες ’70, ’80 και ’90. Το «Torn» ξεπέρασε μάλιστα κολοσσούς όπως το «Every Step You Take» των The Police και το «I Wanna Dance with Somebody» της Whitney Houston.
Η ανακοίνωση έγινε στον αέρα από την παρουσιάστρια Kate Thornton, στο πλαίσιο της εκπομπής της για την Vinyl Revival Day, υποστηρίζοντας τη φιλανθρωπική πρωτοβουλία Cash for Kids. «Η Natalie πήρε επιτέλους την εκδίκησή της από το Barbie Girl!», είπε χαριτολογώντας η DJ, τονίζοντας ότι «το Torn αποδεικνύει γιατί κάποια κομμάτια δεν παλιώνουν ποτέ».
Η ίδια η Natalie Imbruglia δεν έκρυψε τη χαρά της:
«Δεν το πιστεύω! Το ‘Torn’ στο Νο.1 της Greatest Hits Radio; Ουάου! Συγχαρητήρια στον Phil Thornalley και ναι, ευτυχώς ακόμα λατρεύω να το τραγουδώ! Ευχαριστώ όλους τους ακροατές – τα λέμε στα καλοκαιρινά live!», δήλωσε χαρακτηριστικά.
Η Kate Reilly, εκπρόσωπος της PPL, ανέφερε: «Ήταν χαρά μας να στηρίξουμε αυτό το ιδιαίτερο chart. Οι ακροατές έχουν μπροστά τους μια λίστα με αγαπημένα αλλά και πολλές εκπλήξεις».
Ένα τραγούδι που μίλησε για τη ραγισμένη καρδιά μιας γενιάς, αποδεικνύει ότι το αληθινό συναίσθημα δεν έχει ημερομηνία λήξης. Και 28 χρόνια μετά, η Natalie Imbruglia παραμένει ακόμα… torn αλλά νικήτρια.